İzmir'in Kınık ilçesindeki Mert Öztüre Özel Eğitim Meslek Lisesi önemli bir çalışmaya imza attı. İşitme engellilerin eğitimi için kurulan lisenin öğrencileri bugünlerde yoğun çalışıyor.
Hedef, Avrupa Birliği projesi kapsamında hazırlanan işaret dilleri sözlüğünün Türkçe bölümünü bitirmek.
Öğrenciler, okulda kurulan stüdyoda kamera karşına geçerek kelimelerin Türkçe işaret dilindeki karşılığını gösteriyor. Bu görüntüler daha sonra montajlanarak ilgili sitenin Türkçe bölümüne yükleniyor.
İnteraktif sözlüğe bugüne kadar 10 bin kelimenin Türkçe işaret dilindeki karşılığı aktarıldı.
Projeyle ilgili bilgi veren Bilişim Teknolojileri Öğretmeni Mustafa Akyüz, "Proje akıllı telefonlar, masaüstü bilgisayarlar, dizüstü, tablet bilgisayarlar sayesinde ulaşılabilen çevrim içi bir sözlükten ibaret, bu çevrim içi sözlük spreadthesign .com adresinden yayında" dedi.
17 ülkenin işaret dilinin aktarıldığı sözlükte, 2015 yılına kadar her ülkenin 30 bin kelimeyi tamamlaması gerekiyor.