Çok Bulutlu 20.4ºC Ankara
  • Adana
  • Adıyaman
  • Afyonkarahisar
  • Ağrı
  • Aksaray
  • Amasya
  • Ankara
  • Antalya
  • Ardahan
  • Artvin
  • Aydın
  • Balıkesir
  • Bartın
  • Batman
  • Bayburt
  • Bilecik
  • Bingöl
  • Bitlis
  • Bolu
  • Burdur
  • Bursa
  • Çanakkale
  • Çankırı
  • Çorum
  • Denizli
  • Diyarbakır
  • Düzce
  • Edirne
  • Elazığ
  • Erzincan
  • Erzurum
  • Eskişehir
  • Gaziantep
  • Giresun
  • Gümüşhane
  • Hakkari
  • Hatay
  • Iğdır
  • Isparta
  • İstanbul
  • İzmir
  • Kahramanmaraş
  • Karabük
  • Karaman
  • Kars
  • Kastamonu
  • Kayseri
  • Kırıkkale
  • Kırklareli
  • Kırşehir
  • Kilis
  • Kocaeli
  • Konya
  • Kütahya
  • Malatya
  • Manisa
  • Mardin
  • Mersin
  • Muğla
  • Muş
  • Nevşehir
  • Niğde
  • Ordu
  • Osmaniye
  • Rize
  • Sakarya
  • Samsun
  • Siirt
  • Sinop
  • Sivas
  • Şanlıurfa
  • Şırnak
  • Tekirdağ
  • Tokat
  • Trabzon
  • Tunceli
  • Uşak
  • Van
  • Yalova
  • Yozgat
  • Zonguldak
Kültür-Sanat
22.01.2013 15:39

James Bond'a Çin sansürü

James Bond serisinin 50'nci filmi Skyfall'u Çinliler sansürledi.

James Bond'a Çin sansürü

Skyfall'un Çin'deki gösterimi sırasında pek çok sahnesi makaslanırken altyazıların da anlamları değiştirildi.

Dünyanın ikinci büyük ekonomisi ve 21'nci yüzyılın süper gücü Çin, bir kez daha demokrasi ve özgürlükler konusunda sınıfta kaldı.

Bazı bölümleri İstanbul ve Adana'da da çekilen James Bond serisinin son filmi Skyfall, Çin makamlarının sansürüne uğradı.

Şanghay'da çekilen ve Fransız bir suikastçının, gökdelenin Çinli güvenlik görevlisini öldürdüğü sahnenin tamamı çıkarıldı.

Bunlara ek olarak Çin'in özerk yönetime sahip bölgelerinden biri olan ve kumarhaneleriyle nam salan Makau'da çekilen bazı sahnelerinin Çince altyazılarında da anlam değişikliği yapıldı.

Filmin sansürsüz halinde bir bar hostesi, Bond karakterine, genç yaşta fuhuşa zorlandığını anlatıyor. Çin'deki gösterimde ise, altyazılarda bu konuya hiç değinilmiyor.

Bu arada filmin, Çin'de vizyona girmesinin kasıtlı olarak geciktirildiği de öne sürüldü.

Çinli yetkililerin, bir süredir, yerli filmleri korumak amacıyla uluslararası alanda büyük gişe rekorları kıran filmlerin gösterimini geciktirdiği iddia ediliyordu.

Nitekim, Skyfall'dan önce, Çin'de kuraklık ve Japon işgali dönemini işleyen "1942'ye Dönüş" gibi gişe beklentisi düşük bazı yerli filmler vizyona girmişti.

Sinema tarihinin en uzun soluklu serilerinden James Bond'un son filmi Skyfall'un, dünya genelinde şu ana kadar 1 milyar 100 milyon dolarlık gişe yaptığı bildiriliyor.

Sıradaki Haber
Elazığ'da Picasso operasyonu
Yükleniyor lütfen bekleyiniz