24 askerin şehit olduğu PKK saldırısını gerçekleştiren teröristleri ‘isyancı/ rebel’ olarak haberlerinde yer veren uluslararası haber ajansı Reuters, piyasa oyuncularından sert tepki gördü.
Büyük bankaların hazine birimleri başta olmak üzere bazı piyasa oyuncuları, objektif habercilik gerekçesiyle yıllardır terörist yerine ‘isyancı’, ‘gerilla’ ya da ‘militan’ olarak nitelendirmekte ısrar eden Reuters’e demeç vermeme kararı aldı.
Bu tavrı ajans, terörün uluslararası arenada propagandasını yapan bu ifadeden vazgeçip, ‘terörist’ kelimesini kullanmaya başlayana kadar devam ettirmeyi planlayan bankacılar PKK’nın saldırılarının yoğunlaştığı 1995’te Reuters’e yine ‘isyancı’ nitelemesi nedeniyle tepki göstermişti.
O dönemde bazı bankalar ellerindeki terminalleri ajansa iade etmek istemişti. Reuters sözcüsü konuyla ilgili olarak “objektif ve tarafsız yayın yapan Reuters’in küresel editoryal politikasının hiçbir kurum ve kişiye terörist denmesine izin vermediğini” kaydetti.
Ancak ajans bazen bu prensibi göz ardı edebiliyor. Örneğin İrlanda Cumhuriyet Ordusu’nu (IRA) örgütü ‘terörist organizasyon’ olarak nitelendiren ajans, 2005’te de Londra’daki patlama haberinde polisin olayların ardında teröristlerin olabileceğinden şüphelendiğini yazdı.
Reuters, ABD’deki 11 Eylül saldırıları sonrasında da ‘objektif dil’ prensibini esneterek, olayları terör saldırısı olarak nitelemişti.
Piyasa oyuncularının en fazla takip ettiği ajanslardan Bloomberg ise PKK için “ABD, AB ve Türkiye’nin terörist kabul ettiği örgüt” ifadesini kullanıyor.
12.7ºC
Ankara
