John Kerry'nin söyledikleri dil sürçmesi mi bilinç altı mı?

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry'nin konuşmasında "Hepimiz İsrail'in geleceği için çaba göstermeliyiz" demesi salonda soğuk duş etkisi yaptı.

Kerry'nin sözleri, İsrail yerine "Mısır'ın geleceği için çaba göstermeliyiz" şeklinde yorumlanarak, dil sürçmesi olarak değerlendirildi.

Somali Devlet Başkanı Hasan Şeyh Mahmud da konuşmasının başında davetlileri ve Mısır Cumhurbaşkanı Abdulfettah Sisi'yi selamlarken "Abdulaziz Sisi" demesi dikkati çekti.

Kongrede bir diğer gaf Birleşik Arap Emirlikleri Devlet Başkanı Yardımcısı ve Dubai Emiri Muhammed bin Raşid el-Maktum tarafından yapıldı. Maktum, Mısır'dan övgüyle bahsettiği cümlesinde "Yeryüzünün en hayırlı orduları" ifadesindeki "orduları" sözcüğünü "mefruşatları" anlamına gelecek şekilde telaffuz etti.

Öte yandan, kürsüdeki gafların yanı sıra İngiltere Dışişleri Bakanı Philip Hammond, konuşmasını yapmak üzere anons edilmesinin ardından bakanın salonda olmadığının anlaşılması, kongrenin dikkati çeken detayları arasında yer aldı.

Ayrıca kongreyi canlı yayınlayan bazı televizyon kanallarının Cumhurbaşkanı Sisi'nin konuşması sırasında bir kısım davetlilerin salonda uyuduğu görüntüleri ekrana getirmesi, Mısırlıların çeşitli yorumlarına neden oldu.

Söz konusu gaflar ve ilginç anlara ilişkin yorumların yapıldığı sosyal paylaşım sitelerinde, ABD Dışişleri Bakanı Kerry'nin ifadelerini "bilinçli biçimde söylenmiş söz" olarak değerlendirildi.

İçinde bulunduğu ekonomik darboğazdan çıkış yolları arayan Mısır yönetimi, bu kongreyle ülkeye uluslararası yabancı yatırımları çekmeyi planlıyor. Dün başlayan ve üç gün sürmesi beklenen kongreden, 35 milyar dolarlık gelir elde edilmesi hedefleniyor.

(AA)