Parçalı Bulutlu 18.8ºC Ankara
  • Adana
  • Adıyaman
  • Afyonkarahisar
  • Ağrı
  • Aksaray
  • Amasya
  • Ankara
  • Antalya
  • Ardahan
  • Artvin
  • Aydın
  • Balıkesir
  • Bartın
  • Batman
  • Bayburt
  • Bilecik
  • Bingöl
  • Bitlis
  • Bolu
  • Burdur
  • Bursa
  • Çanakkale
  • Çankırı
  • Çorum
  • Denizli
  • Diyarbakır
  • Düzce
  • Edirne
  • Elazığ
  • Erzincan
  • Erzurum
  • Eskişehir
  • Gaziantep
  • Giresun
  • Gümüşhane
  • Hakkari
  • Hatay
  • Iğdır
  • Isparta
  • İstanbul
  • İzmir
  • Kahramanmaraş
  • Karabük
  • Karaman
  • Kars
  • Kastamonu
  • Kayseri
  • Kırıkkale
  • Kırklareli
  • Kırşehir
  • Kilis
  • Kocaeli
  • Konya
  • Kütahya
  • Malatya
  • Manisa
  • Mardin
  • Mersin
  • Muğla
  • Muş
  • Nevşehir
  • Niğde
  • Ordu
  • Osmaniye
  • Rize
  • Sakarya
  • Samsun
  • Siirt
  • Sinop
  • Sivas
  • Şanlıurfa
  • Şırnak
  • Tekirdağ
  • Tokat
  • Trabzon
  • Tunceli
  • Uşak
  • Van
  • Yalova
  • Yozgat
  • Zonguldak
Yaşam
25.06.2013 13:25

Türkiye'de ilk defa böyle bir web sitesi hazırlandı

Haber ve duyurular internet sitesinden işaret dilinde yayınlanacak.

Türkiye'de ilk defa böyle bir web sitesi hazırlandı

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü haber ve duyuruları internet sitesinden işaret dilinde yayınlanacak.

Engellilerin hayatını kolaylaştırmak ve sosyal hayata katılımını artırmak amacıyla birçok proje geliştirdiklerini ifade eden Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü Dr. Aylin Çiftçi, uygulamaya ilişkin detaylı bilgiler verdi. İşaret dilinin yaygınlaştırılması ve yayılmasını, böylece işitme engellilerin iletişim imkanlarının arttırılmasını hedeflediklerini dile getiren Çiftçi, “Çalışmalarımızın aktarıldığı ve çeşitli duyuruların yapıldığı internet sayfamızdaki haberler artık işaret diliyle yayınlanıyor. Bu alanda öncü olmak istiyoruz” dedi.

İşaret dilinin yaygınlaştırılması ve yayılmasını, böylece işitme engellilerin iletişim imkanlarını arttırmayı amaçlayan Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü, bu alanda öncü olmak üzere internet haberleri ve duyurularını İşaret Dili’yle yayınlayacak.

“TÜRKİYE'DE İLK DEFA BÖYLE BİR WEB SİTESİ HAZIRLANDI" 

Genel Müdürlüğün internet sayfasını uluslararası tanımlanmış kriterlere uygun olarak tüm engelliler için erişilebilir şekilde hazırladıklarını dile getiren Çiftçi, internet sitesinin engellilere yönelik düzenlemelere örnek teşkil edeceğini söyledi.

Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürlüğü olarak işitme engellilerle iletişimde engelleri kaldırmak için 6 ay kadar önce iletişim hattı kurduklarını anlatan Çiftçi, şöyle devam etti:

“İşitme engelli vatandaşlarımız normal telefon üzerinden mesaj gönderiyorlar. Biz de o mesajı mail veya mesaj olarak değerlendiriyoruz. Bu bize gösterdi ki işitme engellilerin Türkçesi bizim kullandığımıza kıyasla çok zayıf, ekler, takılar yok. Sitedeki haberlerde çoğu zaman uzun cümlelerden oluşuyor. Haberleri okusalar da anlamadıklarını fark ettik. Anlaşılır olması için onların dilinden bu haberleri anlatmak gerektiğini düşündük. O yüzden sitede ne varsa işaret diline çeviriyoruz. İşaret diline çevrilmiş haberlerde, haberin köşesinde el işareti yer alacak ve işitme engelliler haberin işaret dilindeki haline bu işaretle ulaşabilecekler. Türkiye'de ilk defa böyle bir web sitesi hazırlandı. Web sitemiz daha da geliştirilecek.”

Sıradaki Haber
Pilotla kule arasında ilginç diyalog
Yükleniyor lütfen bekleyiniz